-
1 piqûre de rappel
-
2 piqûre de rappel
revacunación, dosis de recuerdoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > piqûre de rappel
-
3 piqûre
piqûre° [pikyʀ]feminine nouna. [d'insecte, moustique] bite ; [de guêpe, ortie] stingc. [de moisi, rouille] speck* * *pikyʀ1) ( injection) injection, shot2) (d'épine, épingle) prick; (d'ortie, abeille) sting; ( de moustique) bite3) ( dans le bois) hole4) ( petite tache) spotpiqûres de rouille — specks ou spots of rust
•Phrasal Verbs:* * *pikyʀ nf1) [épingle] prick2) [ortie, abeille] sting, [moustique] bite3) MÉDECINE injection, shotLe médecin lui a fait une piqûre. — The doctor gave him an injection.
5) [ver] hole6) (= tache) spot of mildew* * *piqûre nf1 ( injection) injection, shot; une piqûre de pénicilline an injection ou a shot of penicillin; faire une piqûre à qn to give sb an injection; se faire faire des piqûres to have ou get (a course of) injections;2 ( blessure) (d'épine, épingle) prick; (d'ortie, abeille, de scorpion) sting; ( de moustique) bite; ce sont des piqûres de puces those are flea-bites;3 ( petit trou) ( dans le bois) hole; ( dans le cuir) tooling; des piqûres de vers worm holes; des chaussures à piqûres tooled leather shoes;4 ( petite tache) (sur un miroir, du papier) spot; ( sur du métal) spot, speck; ( sur un livre) spot, stain; des piqûres de rouille specks ou spots of rust; des piqûres de moisissure sur les pages d'un livre mould GB ou mold US spots ou stains on the pages of a book;5 Cout ( point) stitch; ( couture) stitching ¢; découdre les piqûres d'un vêtement to unpick (the stitching of) a garment; faire des piqûres à la main/à la machine to do hand stitching/machine stitching.piqûre de rappel Méd booster (injection).une piqûre d'amour-propre a wound to one's pride.[pikyr] nom féminin1. [d'aiguille] prickpiqûre de guêpe/d'abeille wasp/bee stingpiqûre de moustique/puce mosquito/flea bite3. [de plante] stingpiqûre antitétanique antitetanus ou tetanus shot[rangs, couture] stitching (substantif non comptable)6. [altération - du papier] foxing ; [ - du métal] pitting ; [ - du bois] wormhole ; [ - du vin] souring7. [saleté] -
4 piqûre
[pikyʀ]Nom féminin (d'insecte) picada femininopiqûre de rappel médecine advertência(familier & figuré) advertência, chamada de atenção* * *[pikyʀ]Nom féminin (d'insecte) picada femininopiqûre de rappel médecine advertência(familier & figuré) advertência, chamada de atenção -
5 rappel
[ʀapɛl]Nom masculin aviso masculinorappel atenção* * *rappel ʀapɛl]nome masculinoevocação f.TEATRO il a eu trois rappelsteve três chamadas ao palcorecevoir un rappel pour payer l'assurancereceber um aviso para pagar o segurotocar a reunirchamada de atenção; sinal de alarmeapelo à ordem, chamada à ordem -
6 piqûre
[pikyʀ]Nom féminin (d'insecte) picada femininopiqûre de rappel médecine advertência(familier & figuré) advertência, chamada de atenção* * *piqûre pikyʀ]nome feminino1 picadapicadelapiqûre de moustiquepicada de mosquito -
7 rappel
n m1 pour faire revenir ترجيع [tar׳ӡiːʔʼ]2 d'un vaccin مراجعة [mu'raːӡaʔʼa]3 pour faire se souvenir تذكير [tað׳kiːr]4 descente نزول منحدر بحبل [nu'zuːl 'munħadar bi'ħabl]5 rappel à l'ordre إنذار [ʔin׳ðaːr]* * *n m1 pour faire revenir ترجيع [tar׳ӡiːʔʼ]2 d'un vaccin مراجعة [mu'raːӡaʔʼa]3 pour faire se souvenir تذكير [tað׳kiːr]4 descente نزول منحدر بحبل [nu'zuːl 'munħadar bi'ħabl]5 rappel à l'ordre إنذار [ʔin׳ðaːr] -
8 rappel
n m1 pour faire revenir birini geri çağırma2 d'un vaccin bir aşıyı yineleme3 pour faire se souvenir hatırlatma4 descente bir yamacı iplerle inmek5 rappel à l'ordre uyarmak -
9 booster
booster ['bu:stə(r)]∎ booster (rocket) fusée f de lancement, moteur m auxiliaire►► booster cushion, booster seat réhausseur m;Medicine booster shot piqûre f de rappel;booster station Telecommunications station f relais; Technology station f auxiliaire de pompage -
10 booster
booster [ˈbu:stər]also booster rocket booster m ; also booster shot, booster dose (piqûre f de) rappel m ; (US = supporter) (inf) supporter m enthousiaste* * *['buːstə(r)] 1.1) Radio, Telecommunications amplificateur m2) Electricity survolteur m3) Automobile compresseur m4) Medicine vaccin m de rappel2.
См. также в других словарях:
rappel — [ rapɛl ] n. m. • XIVe, d un banni; rapiau « révocation » 1246; de rappeler 1 ♦ Action d appeler pour faire revenir. Rappel d un banni, d un exilé. Lettres de rappel, par lesquelles un gouvernement signifie son rappel à un agent diplomatique. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Marcel Gauchet — Marcel Gauchet, né en 1946 à Poilley (Manche), est un historien et philosophe français. Il est actuellement directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales, au Centre de recherches politiques Raymond Aron et rédacteur en chef… … Wikipédia en Français
Liste de légendes contemporaines — Les légendes contemporaines, appelées également légendes urbaines, sont bien définies par les folkloristes et les anthropologues de la communication. Les œuvres de Jan H. Brunvand aux USA ou de Véronique Campion Vincent et Jean Bruno Renard en… … Wikipédia en Français
Michael Smadja — Pour les articles homonymes, voir Smadja. Michael Smadja, né en 1977, est philosophe mais est connu en tant que journaliste. Biographie Michael Smadja a écrit des articles dans Le Monde. On peut notamment citer un article[1], reproduit dans… … Wikipédia en Français
Catholicisme Libéral — Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera progressistes. Les… … Wikipédia en Français
Catholicisme critique — Catholicisme libéral Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera… … Wikipédia en Français
Catholicisme liberal — Catholicisme libéral Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera… … Wikipédia en Français
Catholicisme libéral — Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera progressistes. Les… … Wikipédia en Français
Catholique progressiste — Catholicisme libéral Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera… … Wikipédia en Français
Catholiques de gauche — Catholicisme libéral Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera… … Wikipédia en Français
Catholiques libéraux — Catholicisme libéral Le catholicisme libéral est un courant religieux catholique qui se développe au tournant des XIXe XXe siècles. Il convient de distinguer les libéraux des modernistes et de ceux que la génération suivante nommera… … Wikipédia en Français